Izan hoteles
Reservar

Iźan Hoteles condiciones generales de uso del sitio web

1.- INTRODUCCIÓN. El presente documento tiene como finalidad el establecer y regular las normas de uso así como la salvaguardia de los datos del Sitio www. izanhoteles.es (en adelante el 'Sitio'), entendiendo por Sitio todas las páginas y sus contenidos propiedad de OFITOUR S.L a las cuales se accede a través del dominio www. izanhoteles.es y sus subdominios.

Mediante el Sitio, OFITOUR S.L en adelante IZAN HOTELES pretende acercar a sus clientes los servicios de información, reserva de habitaciones, búsqueda de empleo, así como de cualquier otro servicio que en su momento se estime oportuno para la correcta consecución de su objeto social. La utilización de esta página, así como de los servicios que en ella se ponen a disposición del usuario, supondrá la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las condiciones generales recogidas en el presente Aviso Legal (en adelante las 'Condiciones Generales'), por lo que el usuario deberá de ser consciente de la importancia de leerlas cada vez que visite el Sitio.

El hecho de acceder a este Sitio implica el conocimiento y aceptación de las siguientes Condiciones Generales por lo que IZAN HOTELES recomienda al usuario su impresión o su descarga y lectura detallada cada vez que acceda al Sitio.

2.- INFORMACIÓN GENERAL.El titular del presente Sitio es OFITOUR S.L. con domicilio social en Madrid, C/ Emilio Carrere , 5 Duplicado inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 15.396, Folio 89, Hoja número M-269.452, Inscripción 1ª y provista de C.I.F B82811571, (en adelante OFITOUR S.L.)

3.- USO DEL SITIO. Mediante la aceptación de las presentes Condiciones Generales el usuario se compromete a usar el presente Sitio y los servicios puestos a su disposición en el mismo, de la manera y en la forma que en él mismo se establece. Quedando obligado a no utilizar el presente Sitio y sus servicios con fines ilícitos y/o contrarios a los fines establecidos en estas Condiciones Generales, que pudieran ser lesivos de derechos y/o intereses de terceros o que de cualquier forma puedan dañar el presente Sitio o impedir su correcto funcionamiento o de los servicios que en él se ofrecen u ofrecieran en el futuro.

4.- ÁMBITO DEL SITIO. RESPONSABILIDAD DEL USUARIO. Se encuentra comprendida en este Sitio la página www.izanhoteles.es El acceso a este Sitio es responsabilidad exclusiva de los usuarios. Los riesgos derivados de la utilización del Sitio por el usuario serán a su único y exclusivo cargo. No es objeto de garantía por parte de IZAN HOTELES

(I) la infalibilidad, la disponibilidad, la continuidad, la inexistencia de deficiencias y la seguridad del Sitio;

(II) que el contenido del Sitio o la información que pasa a través de él esté libre de virus o de otros elementos lesivos así como de errores, omisiones o incorrecciones;

(III) la seguridad en la utilización que el usuario haga del Sitio; IZAN HOTELES. no será responsable de posibles daños o perjuicios que se pudieran derivar de interferencias omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivadas por causas ajenas a IZAN HOTELES de retrasos o bloqueos en el uso del presente sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas en su Centro de Procesos de Datos, de líneas telefónicas , en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos; ni tampoco de daños que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de IZAN HOTELES.

Asimismo, se exonera a IZAN HOTELES de responsabilidad ante cualquier daño o perjuicio que pudiera sufrir el usuario como consecuencia de errores, defectos u omisiones, en la información facilitada por IZAN HOTELES siempre que proceda de fuentes ajenas. El mero acceso a este Sitio no supone entablar ningún tipo de relación de carácter comercial entre IZAN HOTELES y el usuario.

5.- ACTUALIDAD Y MODIFICACIÓN DE LA INFORMACIÓN. La información que aparece en este Sitio es la vigente en la fecha de su última actualización. IZAN HOTELES se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información de este Sitio, pudiendo limitar o no permitir el acceso al mismo. IZAN HOTELES se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento, cuantos cambios y modificaciones estime convenientes, pudiendo hacer uso de tal facultad en cualquier momento y sin previo aviso.

6.- CONTENIDOS. IZAN HOTELES realiza los máximos esfuerzos para evitar cualquier error en los contenidos que pudieran aparecer en este Sitio. IZAN HOTELES no garantiza, ni se responsabiliza de las consecuencias que pudieran derivarse de los errores en los contenidos que pudieran aparecer en este Sitio proporcionados por terceros. IZAN HOTELES no se responsabiliza en modo alguno de aquellos contenidos, actividades comerciales, productos y servicios incluidos que pudiesen visualizarse mediante enlaces electrónicos (links) si los hubiera y cuando los hubiere, de forma directa o indirectamente, a través de este Sitio. La presencia de links en el Sitio de IZAN HOTELES , salvo manifestación expresa en contrario, tiene una finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos. Estos enlaces no representan ningún tipo de relación entre IZAN HOTELES y las empresas o particulares titulares de los sitios webs a los que puede accederse mediante estos enlaces. IZAN HOTELES se reserva el derecho de retirar de modo unilateral y en cualquier momento y sin previo aviso los enlaces que pudieran aparecer en su Sitio. IZAN HOTELES se reserva el derecho a impedir o prohibir el acceso al Sitio a cualquier usuario de Internet que introduzca en este Sitio cualquier contenido contrario a las normas legales o sea inmoral, reservándose el derecho de ejercer las medidas legales que estime oportunas para evitar este tipo de conductas.

7.- NAVEGACIÓN, ACCESO Y SEGURIDAD. IZAN HOTELES realiza los máximos esfuerzos para que la navegación se realice en las mejores condiciones y evitar los perjuicios de cualquier tipo que pudiesen ocasionarse durante la misma. IZAN HOTELES no se hace responsable de los perjuicios, de cualquier índole, que pudieran ocasionarse a los usuarios por la utilización de otros navegadores o versiones distintas de los navegadores para los que ha sido diseñado el Sitio. IZAN HOTELES no se responsabiliza ni garantiza que el acceso a este Sitio sea ininterrumpido o que esté libre de error. Tampoco se responsabiliza o garantiza que el contenido o software al que pueda accederse a través de este Sitio, esté libre de error o cause un daño. En ningún caso IZAN HOTELES será responsable por las pérdidas, daños o perjuicios de cualquier tipo que surjan por el acceso y el uso del Sitio, incluyéndose pero no limitándose, a los ocasionados a los sistemas informáticos o los provocados por la introducción de virus. IZAN HOTELES no se hace responsable de los daños que pudiesen ocasionarse a los usuarios por un uso inadecuado de este Sitio. En particular, no se hace responsable en modo alguno de las caídas, interrupciones, falta o defecto de las telecomunicaciones que pudieran ocurrir. Los servicios ofertados en este Sitio sólo pueden ser utilizados correctamente si se cumplen las especificaciones técnicas para las que ha sido diseñado.

8.- COOKIES Las 'cookies' tienen un tiempo limitado y en ningún caso extrae de forma automática información personal del usuario (nombre, número de teléfono y dirección electrónica) ni de su disco duro. No obstante, el usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador con el fin de no aceptar las “cookies” o de avisarle de que éstas van a ser guardadas en su servidor.

9.- PROPIEDAD INTELECTUAL Y DERECHOS DE AUTOR. IZAN HOTELES declara que salvo que se indique lo contrario en el Sitio, los textos, imágenes, ilustraciones, diseños, iconos, fotografías, segmentos de vídeo, segmentos de sonido y demás materiales que se encuentren en el Sitio y cualesquiera otras creaciones intelectuales y/o invenciones o descubrimientos científicos y técnicos, cualquiera que sea su aplicación empresarial o industrial (en adelante colectivamente denominados el 'Contenido') han sido creados o inventados por IZAN HOTELES o cedidos, licenciados, transmitidos o autorizados a ésta por sus titulares y/o cesionarios. El Usuario se compromete a no suprimir o alterar cualesquiera signo distintivo utilizado en el Sitio, tales como, con carácter no exhaustivo, marcas, nombres comerciales (gráficos, logotipos, etc), el 'copyright' y demás datos identificativos de los derechos de IZAN HOTELES o de terceros titulares incorporados en el Sitio. Son propiedad de IZAN HOTELES igualmente todos los derechos sobre cualesquiera obras, inventos, descubrimientos, patentes, ideas, conceptos, actualizaciones y las mejoras relacionadas con el Sitio, sus sistemas, aplicaciones y programas o con los servicios que IZAN HOTELES presta, que sean creados, realizados, desarrollados o puestos en práctica por primera vez por IZAN HOTELES , ya sea por sí sola o con la ayuda de los usuarios del Sitio, en el transcurso o como resultado de algún diseño, desarrollo o cualquier otra tarea realizada de conformidad con el Contrato. El Usuario no podrá utilizar el nombre ni las marcas, fotos, símbolos, logos o signos distintivos de titularidad de IZAN HOTELES sin el consentimiento expreso y escrito de ésta. Cualquier reproducción o copia, distribución o pulbicación, de cualquier clase, del contenido de la información publicada en www.izanhoteles.es sin autorización previa y por escrito a IZÁN HOTLES, queda prohibido. La autorización para la reproducción puede solicitarse a la dirección de correo electrónico central@izanhoteles.es.

En caso de que cualquier usuario o tercero considere que cualquiera de los contenidos existentes en la Sitio suponga una violación de los derechos de autor u otros derechos de protección de la propiedad intelectual, rogamos que lo comunique a la siguiente dirección: IZAN HOTELES , Departamento Jurídico, C/ Emilio Carrere, 5 28015 de Madrid o email central@izanhoteles.es

10.- JURISDICCIÓN Y LEGISLACIÓN APLICABLE. Las Normas de Uso que se encuentran en el presente Acuerdo Legal, se rigen por la ley Española. Tanto IZAN HOTELES como los usuarios del Sitio están de acuerdo en que para cualquier discrepancia que pueda surgir en cuanto a la interpretación, cumplimiento y/o ejecución, de las presentes normas se someterán expresamente a la jurisdicción de los Jueces y Tribunales competentes de Madrid Capital, con renuncia expresa, a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

Legal information

Legal Note

In compliance with the provisions of article 10 of Law 34/2002, of July 11, Services Information Society and Electronic Commerce, is reported to www.izanhoteles.es is a company domain Ofitour SL established in C / Emilio Carrere No. 5, 28015 Madrid, phone +34 914 479 753 915 913 322 and fax +34 central@izanhoteles.es and email. Ofitour Society SL CIF: B82811571 is registered in the Commercial Register of Madrid, volume 15396, folio 89, sheet M-269452, inscription - 1st with CIF. B82811571.

Privacity Policy

OFITOUR S.L. , Hereinafter IZAN HOTELS, informs them of their enforcement of the legislation in force on automated data processing. Thus by virtue of Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data, IZAN HOTELS process personal data in an automated way for users who choose to provide us that information. In this way, users give their express consent of storing your personal data files created for this, HOTELS IZAN solely responsible for their treatment, ensuring confidentiality under current regulations on data protection and declaring also his appropriate entry in the General Registry of Data Protection. Personal information collected from users will be used for commercial purposes, job, statistics and product offerings and services. IZAN HOTELS reserves the right to assign this data to the various entities directly related to it and its members, subject to the specific purpose of its incorporation. Once no longer needed the data collected for a particular purpose and stored in a database, will be directly eliminated. In the event that IZAN HOTELS wish to use these data for purposes other than the initial, you must obtain prior consent. You have the right for free to exercise their rights of opposition, access, rectification and deletion of data provided by him, for it may write to the headquarters of IZAN HOTELS: Customer Service IZAN HOTELS Calle Emilio Carrere, 5 28015. - Madrid (Spain) central@izanhoteles.es

Data Protection

IZAN HOTELS CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE 1. - INTRODUCTION. This document is intended to establish and regulate the use and safeguarding of data from the site www. izanhoteles.es (hereinafter the Site), understood as all the pages and content owned by OFITOUR SL which is accessed through the www domain. izanhoteles.es and its subdomains. Through the Site, hereafter SL OFITOUR IZAN HOTELS intended to provide its customers with information services, room reservations, job searches, and any other service at the time deemed appropriate for the proper pursuit of its objects. Use of this site and the services it is made available to the user, implies full and unreserved acceptance of each and every one of the conditions contained in this Legal Notice (hereinafter the General Conditions), so the user should be aware of the importance of reading each time you visit the Site. By accessing the Website implies knowledge and acceptance of the following general conditions to which IZAN HOTELS encouraged to print or download them and read them carefully each time you access the Site. 2. - GENERAL INFORMATION. The owner of this site is OFITOUR S.L. established in Madrid, C / Emilio Carrere, 5 Duplicate registered in the Registry of Madrid in Volume 15,396, Folio 89, Page number M-269452, Inscription 1 ª and with CIF B82811571 (hereinafter OFITOUR SL) 3. - USE OF THE SITE. By accepting these Terms you agree to use the Website and the services available therein, in the manner and form that he himself established. Users may not use this Site and its services for illicit purposes and / or contrary to the purposes set out in these Conditions, which may be detrimental to the rights and / or interests of others or in any way damage the Website or fail to work or services that it offers or offered in the future. 4. - SCOPE OF THE SITE. RISK. Is comprised in this Site page www.izanhoteles.es Access to this Site is the sole responsibility of the users. The risks arising from the use of the Site by the user shall be the sole and exclusive responsibility. Not be liable by IZAN HOTELS (I) the infallibility, availability, continuity, absence of defects or safety of the Site, (ii) the content of the Site or the information passing through it is free of viruses or other harmful elements such as errors, omissions or incorrect, (iii) the safe use that a user of the Site; IZAN HOTELS. not be liable for any damages that may arise from interference, omissions, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns or disconnections in the operation of this electronic system caused by reasons beyond IZAN HOTELS delays or blockages in the use of this system caused by deficiencies or overloading of its Data Processing Centre, telephone lines, the Internet system or other electronic systems, nor for any damage caused to others by means of illegitimate intromission beyond the control of IZAN HOTELS . It also exempts IZAN HOTELS. responsibility for any loss or damage you may suffer as a result of errors, defects or omissions in the information provided by IZAN HOTELS provided from outside sources. Mere access to this Site does not imply any commercial relationship between IZAN HOTELS and the user. 5. - UPDATING AND MODIFICATION OF THE INFORMATION. The information in this Site is accurate at the date of last update. IZAN HOTELS reserves the right to update, modify or delete information on this site, and may limit or deny access. IZAN HOTELS reserves the right to make, at any time, changes and modifications deemed desirable, may exercise this right at any time without notice. 6. - CONTENTS. HOTELS IZAN makes every effort to avoid any error in the contents appearing on this Site. HOTELS IZAN not warrant or accept responsibility for any consequences arising from errors in the contents appearing on this Site by third parties. HOTELS IZAN no responsibility whatsoever for the contents, activities, products and services that can be accessed through electronic links (links) if any and when available, directly or indirectly through this Site. The presence of links on the site IZAN HOTELS, unless stated otherwise, is for informational purposes only and in no event suggest, invite or recommend them. These links do not represent any kind of relationship between IZAN HOTELS and the companies or owners of web sites that are accessible through these links. IZAN HOTELS reserves the right to unilaterally withdraw at any time and without notice link from its Website. IZAN HOTELS reserves the right to prevent or prohibit access to the Site to any Internet user to enter this site any content contrary to legal or moral rules, and reserves the right to take legal action it deems appropriate to prevent this type behaviors. 7. - BROWSING, ACCESS AND SECURITY. HOTELS IZAN makes every effort to ensure that browsing takes place under the best conditions and prevents damage of any kind that may arise during it. HOTELS IZAN not responsible for damages of any kind that may occur to users by using other browsers or different versions of the browsers for which designed the site. HOTELS IZAN no representation or warranty that access to this Site will be uninterrupted or error free. No responsibility or guarantee that the contents or software that can be accessed through this Site, is free from error or cause damage. In no event will IZAN HOTELS liable for losses or damages of any kind arising from access and use of the Site, including but not limited to damage to computer systems or damage caused by the introduction of viruses. HOTELS IZAN not responsible for any damage that may occur to users for misuse of this Site. In particular, is not responsible in any way for breakdowns, interruptions, faults or defects in telecommunications that may occur. The services offered on the Website may only be used correctly if they meet the technical specifications for which it was designed. 8. - COOKIES The cookies have a limited time and in any case automatically extracted personal information (name, phone number and email address) or your hard drive. However, the user can configure their browser to not accept cookies or warn you that these are to be stored on your server. 9. - INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS. HOTELS IZAN declares that unless otherwise indicated on the Site, text, images, illustrations, designs, icons, photographs, video clips, sound clips and other materials on the Site and any other intellectual creations and / or inventions or scientific and technical discoveries, whatever their commercial or industrial application (hereinafter collectively referred to as Content) have been created or invented by IZAN HOTELS or transferred, licensed, transmitted or authorized by the owners and / or assigns. The User agrees not to remove or alter any distinctive sign used on the Site, such as but not limited to, trademarks, trade names (graphics, logos, etc), the copyright and other data identifying the rights of IZAN HOTELS or other owners appearing on the Site. Owned by IZAN HOTELS shall own all rights to any works, inventions, discoveries, patents, ideas, concepts, updates and improvements related to the Site, its systems, applications and programs or services provided IZAN HOTELS, which are created , made, developed or implemented for the first time IZAN HOTELS, either alone or with help from users of the Site, during or as a result of a design, development or any other activity performed in accordance with the Contract. User may not use the name, trademarks, symbols, logos or logos owned by IZAN HOTELS without express written consent of the latter. Should any user or third party considers that any of the content on the Site is a violation of copyright or other rights of intellectual property protection, please notify us at the following address: IZAN HOTELS, Legal Department , C / Emilio Carrere, 5 28015 Madrid or email central@izanhoteles.es 10. - JURISDICTION AND APPLICABLE LAW. The Terms of Use that are in this Agreement are governed by Spanish law. HOTELS IZAN both as users of the Site agree that any dispute that may arise regarding the interpretation, compliance and / or implementation of these standards shall be subject to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Madrid, thereby renouncing to any other jurisdiction that may apply.

Legal information

NOTE LEGALE

En conformité avec les dispositions de l'article 10 de la loi 34/2002, du 11 Juillet, des services d'information et de la Société du commerce électronique, est signalé à www.izanhoteles.es est une société de domaine Ofitour SL établie en C / Emilio Carrere n ° 5, 28015 Madrid, téléphone +34 915913322 et Fax +34 914479753 et le courrier électronique central@izanhoteles.es . Ofitour Société SL CIF: B82811571 est inscrite au Registre du Commerce de Madrid, le volume 15396, folio 89, feuille de M-269452, inscription - 1er avec le CIF. B82811571.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

S.L. OFITOUR , Ci-après IZAN HOTELES, vous informe de leur application de la législation en vigueur sur le traitement automatisé de données. Ainsi, en vertu de la loi 15/1999 du 13 Décembre sur la protection des données personnelles, IZAN HOTELES traitera les données personnelles de manière automatisée pour les utilisateurs qui choisissent de nous fournir cette information. Ainsi, les utilisateurs donnent leur entier consentement pour stocker leurs données à caractère personnel dans des fichiers créés pour cela, IZAN HOTELES seul responsable de leur traitement, en assurant la confidentialité en vertu des règlements actuels sur la protection des données et en déclarant aussi son entrée appropriée dans le registre général de la protection des données. Les renseignements personnels recueillis auprès des utilisateurs sera utilisé pour des fins commerciales, des bourses d'emplois, des statistiques et des offres de produits et services. IZAN HOTELES se réserve le droit de céder ces données pour les différentes entités liées directement à elles et ses membres, sous réserve de l'objectif spécifique de sa constitution. Une fois que les données collectées ne sont plus nécessaires pour une finalité particulière elles seront stockées dans une base de données et seront directement éliminées. Dans le cas où IZAN HOTELES souhaiterait utiliser ces données à des fins autres que la formation initiale, IZAN HOTELES doit obtenir votre consentement au préalable. Vous avez le droit d'exercer vos droits d'opposition, d'accès, de rectification et de suppression des données fournies par vous, en écrivant au siège de IZAN HOTELES: Service clients IZAN HOTELES Calle Emilio Carrere, 5 28015 -. Madrid (Espagne) central@izanhoteles.es

PROTECTION DES DONNEES

IZAN HOTELES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB 1 -. INTRODUCTION. Ce document est destiné à établir et à réglementer l'utilisation et la protection des données à partir le site www. izanhoteles.es (ci-après le «Site»), ceci comprend toutes les pages et le contenu appartenant à OFITOUR SL qui est accessible à travers le domaine www. izanhoteles.es et ses sous-domaines. Grâce au site, ci-après SL OFITOUR HôTELS Izan se destine à fournir à ses clients des services d'information, de réservation des salles, recherche d'emploi, et tout autre service au moment jugé approprié pour la poursuite correcte de ses objectifs. L'utilisation de ce site et les services mis à la disposition de l'utilisateur, impliquent la pleine et entière acceptation de tous des conditions contenues dans le présent avis juridique (ci-après les Conditions Générales »), afin que l'utilisateur soit conscient de l'importance de la lecture chaque fois qu'il visite le site. L'accès au Site implique la connaissance et l'acceptation des conditions générales suivantes que IZAN HOTELES encourage à imprimer ou à télécharger et à lire attentivement chaque fois que vous accédez au Site. 2 -. INFORMATIONS GÉNÉRALES. Le propriétaire de ce site est S.L. OFITOUR établi à Madrid, C / Emilio Carrere, 5 Duplicata inscrit dans le Registre de Madrid dans le volume 15396, Folio 89, numéro de page M-269452, Inscription 1 ª et avec CIF B82811571 (ci-après OFITOUR SL) 3 -. UTILISATION DU SITE. En acceptant ces Conditions, vous acceptez d'utiliser le Site et les services qui y sont disponibles, de la manière et la façon dont IZAN HOTELES les a créés. L'utilisateur ne peut utiliser ce site et ses services à des fins illicites et / ou pour être contraire aux buts énoncés dans ces conditions, ou qui peuvent être préjudiciables aux droits ou intérêts d'autrui ou en aucune façon détériorer le site Web ou les services qu'il offre ou va offrir à l'avenir. 4 -. CHAMP D'APPLICATION DU SITE. RISQUE. Est comprise dans cette partie la page du site www.izanhoteles.es L'accès à ce site est sous la seule responsabilité des utilisateurs. Les risques découlant de l'utilisation du Site par l'utilisateur doit être sous sa responsabilité unique et exclusive. IZAN HOTELES ne garantit pas (I) l'infaillibilité, la disponibilité, la continuité, l'absence de défauts ou de la sécurité du Site, (ii)que le contenu du Site ou de l'information soit exempt de virus ou autres éléments nocifs tels que des erreurs, d'omissions ou incorrectes, (iii) l'utilisation sécuritaire que l'utilisateur du Site; IZAN HOTELES. ne pas être tenu responsable des dommages qui pourraient résulter de l'interférence, omissions, interruptions, virus informatiques, pannes téléphoniques ou déconnexions dans le fonctionnement de ce système électronique causés par des raisons indépendantes de retards IZAN HOTELES ou de blocages dans l'utilisation de ce système causés par des déficiences ou des surcharges dans son centre de traitement de données, lignes téléphoniques, le système Internet ou d'autres systèmes électroniques, ni pour tout dommage causé à autrui par des moyens d'intromission illégitime hors du contrôle de IZAN HOTELES . Il dispense aussi les hôtels Izan de la responsabilité de toute perte ou dommage que vous pourriez subir à la suite d'erreurs, de défauts ou d'omissions dans l'information fournie par IZAN HOTELES fournis par des sources extérieures. Le simple accès à ce site n'implique aucune relation commerciale entre IZAN HOTELES et l'utilisateur. 5 -. MISE À JOUR ET MODIFICATION DES INFORMATIONS. Les informations contenues dans ce site sont exactes à la date de dernière mise à jour. IZAN HOTELES se réserve le droit de mettre à jour, modifier ou supprimer les informations sur ce site, et peut limiter ou refuser l'accès. IZAN HOTELES se réserve le droit de faire, à tout moment, les changements et modifications jugées souhaitables, peut exercer ce droit, à tout moment et sans préavis. 6 -. TABLE DES MATIÈRES. IZAN HOTELES fait tous les efforts pour éviter toute erreur dans le contenu apparaissant sur ce site. IZAN HOTELES ne garantit pas ou n'accepte aucune responsabilité quant aux conséquences découlant d'erreurs dans le contenu apparaissant sur ce site par des tiers. IZAN HOTELES ne prend aucune responsabilité pour les contenus, activités, produits et services qui peuvent être accessibles par des liens électroniques (links) le cas échéant et lorsque disponibles, directement ou indirectement par le biais de ce site. La présence de liens sur les hôtels Izan du site, sauf indication contraire, est à titre informatif seulement et en aucun cas suggérer, inviter ou recommander par le site. Ces liens ne représentent aucun type de relation entre IZAN HOTELES et les sociétés ou les propriétaires de sites Web qui sont accessibles via ces liens. IZAN HOTELES se réserve le droit de se retirer unilatéralement à tout moment et sans lien convocation de son site Web. IZAN HOTELES se réserve le droit d'empêcher ou d'interdire l'accès au Site à tout utilisateur d'Internet pour entrer dans ce site tout contenu contraire aux règles juridiques ou morales, et se réserve le droit de prendre une action en justice qu'il juge appropriée pour prévenir ce type comportement. 7 -. NAVIGATION, ACCÈS ET SÉCURITÉ. IZAN HOTELES fait tous les efforts pour veiller à ce que la navigation se déroule dans les meilleures conditions et prévient les dommages de toute nature qui pourraient survenir pendant cette navigation. IZAN HOTELES n'est pas responsable des dommages de toute nature qui peuvent survenir pour les utilisateurs en utilisant d'autres navigateurs ou des versions différentes des navigateurs pour lesquels conçus sur le site. IZAN HOTELES ne garantie aucunement que l'accès à ce Site sera ininterrompu ou exempt d'erreur. Aucune responsabilité ou garantie que le contenu ou les logiciels qui peuvent être accessibles via ce site, soit libre de toute erreur ou causer des dommages. En aucun cas IZAN HOTELES n'est responsable des pertes ou dommages de toute nature résultant de l'accès et l'utilisation du Site, y compris mais sans s'y limiter les dommages causés aux systèmes informatiques ou les dommages causés par l'introduction de virus. IZAN HOTELES n'est pas responsable de tout dommage qui pourrait survenir aux utilisateurs pour l'utilisation abusive de ce site. En particulier, il n'est responsable en aucune façon pour des pannes, interruptions, défauts ou des défauts dans les télécommunications qui peuvent se produire. Les services proposés sur le Site ne peuvent être utilisés correctement s'ils ne répondent pas aux spécifications techniques pour lesquelles ils ont été conçus. 8 - COOKIES Les cookies ont une durée limitée et en tout cas automatiquement extraites des renseignements personnels (numéro de téléphone le nom et l'adresse e-mail) ou votre disque dur. Toutefois, l'utilisateur peut configurer son navigateur pour ne pas accepter les «cookies» ou l' avertir que ces derniers doivent être stockés sur votre serveur. 9 -. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. IZAN HOTELES déclare que, sauf indication contraire sur le site, textes, images, illustrations, dessins, icônes, photographies, clips vidéo, clips audio et autres matériaux sur le Site et toutes autres créations intellectuelles et / ou inventions ou découvertes scientifiques et techniques, quelle que soit leur application commerciale ou industrielle (ci-après collectivement dénommées le «Contenu») ont été créés ou inventés par IZAN HOTELES ou transférés, sous licence, transmis ou autorisés par les propriétaires et / ou ayants droit. L'Utilisateur s'engage à ne pas supprimer ou modifier tout signe distinctif utilisé sur le Site, tels que à caractère non exhaustif, marques, noms commerciaux (graphiques, logos, etc), le «droit d'auteur» et d'autres données d'identification des droits de IZAN HOTELES ou d'autres propriétaires figurant sur le Site. Le groupe IZAN HOTELES est propriétaire de tous les droits relatifs aux œuvres, les inventions, les découvertes, les brevets, les idées, concepts, mises à jour et des améliorations liées au site, de ses systèmes, des applications et des programmes ou des services fournis IZAN HOTELES, qui sont créés , réalisés, développés ou mis en œuvre pour IZAN HOTELES en premier, que ce soit seul ou avec l'aide de la part des utilisateurs du site, pendant ou à la suite d'une conception, le développement ou toute autre activité réalisée en conformité avec la contrat. L'utilisateur ne peut utiliser le nom, les marques, symboles, logos ou logos appartenant à IZAN HOTELES sans le consentement exprès et écrit de ce dernier. Si un utilisateur ou un tiers considère que tout le contenu sur le Site constitue une violation du droit d'auteur ou autres droits de protection de la propriété intellectuelle, s'il vous plaît nous en aviser à l'adresse suivante: IZAN HOTELES, service juridique , C / Emilio Carrere, 5 28015 Madrid ou central@izanhoteles.es email 10 -. COMPETENCE ET DROIT APPLICABLE. Les conditions d'utilisation qui sont dans le présent Accord sont régis par la loi espagnole. IZAN HOTELES aussi bien que les utilisateurs du Site sont d'accord que tout différend qui pourrait survenir concernant l'interprétation, conformité et / ou la mise en œuvre de ces normes sont soumises à la juridiction des Cours et Tribunaux de Madrid, renonçant ainsi à toute autre juridiction qui pourrait s'appliquer.



{"CHILD":{"es":"Ni\u00f1o","en":"Child","fr":"Enfant"},"CHILDREN":{"es":"Ni\u00f1os","en":"Children","fr":"Enfants"},"ROOM":{"es":"Habitaci\u00f3n","en":"Room","fr":"Chambre"},"ROOMS":{"es":"Habitaciones","en":"Rooms","fr":"Chambres"},"YEAR":{"es":"A\u00f1o","en":"Year","fr":"Ann\u00e9e"},"YEARS":{"es":"A\u00f1os","en":"Years","fr":"Ann\u00e9es"},"ADULT":{"es":"Adulto","en":"Adult","fr":"Adulte"},"ADULTS":{"es":"Adultos","en":"Adults","fr":"Adultes"},"ALL_DESTINIES":{"es":"Todos los destinos","en":"All destinations","fr":"Toutes les destinations"},"SELECT_AN_HOTEL":{"es":"Selecciona un hotel","en":"Select a hotel","fr":"S\u00e9lectionnez un h\u00f4tel"},"NAME":{"es":"Nombre","en":"Name","fr":"Nom"},"SURNAME":{"es":"Apellidos","en":"Surname","fr":"Nom de familie"},"ADDRESS":{"es":"Direcci\u00f3n","en":"Address","fr":"Adresse"},"PHONE":{"es":"Telefono","en":"Phone","fr":"T\u00e9l\u00e9phone"},"COMMENTS":{"es":"Comentarios","en":"Comments","fr":"Commentaires"},"POSTALCODE":{"es":"C\u00f3digo postal","en":"Postcode","fr":"Code postal"},"entrada":{"es":"Entrada","en":"Check-in","fr":"Date d'arriv\u00e9e"},"salida":{"es":"Salida","en":"Check-out","fr":"Date de d\u00e9part"}}